외국어 한마디
- 1
- 연말 회식 게임 중 원샷 벌칙을 3번이나 받았어요.
- At the year-end company get-together, I drank bottoms up three times due to drinking games.
- 2
- 월세가 부담돼서 이사를 마음먹고 있어요.
- I’m thinking of moving because the rent takes a huge financial toll on me.
- 3
- 공사장 소음이 시끄러워서 구청에 민원을 냈어요.
- I filed a complaint to the district office about the noise at the construction site.
- 4
- 이 책자에는 지진이 났을 때 대피하는 요령이 나와 있어요.
- This booklet tells you how to evacuate in case of an earthquake.
- 5
- 몇 년간 치과에 들어간 돈만 해도 어마어마합니다.
- I’ve spent a lot of money at the dentist’s office over the past few years.
- 6
- 공짜를 좋아하면 대머리가 된다는 말이 있죠.
- They say you’ll go bald if you want something for nothing.
- 7
- 이 스피커는 블루투스 방식으로만 작동해요.
- This speaker only works via Bluetooth.
- 8
- 돈을 많이 벌어도 쓸 시간이 없어요.
- I may make a lot of money, but I have no time to spend it.
- 9
- 흰머리가 너무 눈에 띄어서 염색을 해야 할 거 같아요.
- I’ll have to get my hair dyed, since my grey hairs really stand out,
- 10
- 귀여운 척 잘하는 게 제 특기이죠.
- Acting cute is what I know best.