Behind the Eight-Ball(2)
fiogf49gjkf0d

The expression comes from the game of Kelly pool. Pool or pocket billiards, is a table game played with fifteen numbered balls and a cue ball. Players strike the cue ball with the end of a cue, or stick, sending it into one or more of the numbered balls. The idea is to knock each of the numbered balls into one of the six pockets around the edge of the pool table.






fiogf49gjkf0d
  • fifteen numbered balls         ¹øÈ£°¡ ºÙ¿©Áø 15°³ÀÇ º¼.
  • pool table                                 °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ÁÖ¸Ó´Ï°¡ 6°³ ´Þ¸° ´ç±¸´ë.



  • fiogf49gjkf0d
    ÀÌ Ç¥ÇöÀº Kelly pool °ÔÀÓ¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. Ç® ¶Ç´Â Æ÷ÄÏ ´ç±¸¶ó°í ºÒ¸®´Â ÀÌ °ÔÀÓÀº 15°³ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ¸Å°ÜÁø °ø°ú ÇϳªÀÇ Å¥º¼À» °¡Áö°í Å×ÀÌºí¿¡¼­ ÇÏ´Â °ÔÀÓÀÌ´Ù. °æ±âÀڴ ť¶ó´Â ¸·´ë±â ³¡À¸·Î Å¥º¼À» Ãļ­ ¹øÈ£°¡ ¸Å°ÜÁø Çϳª ¶Ç´Â ¿©·¯ °³ÀÇ °øÂÊÀ¸·Î º¸³½´Ù. ÀÌ´Â ¼ýÀÚ°¡ ¸Å°ÜÁø °øÀ» ¸ÂÈ÷¾î °¢°¢ ´ç±¸´ë °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â ¿©¼¸ °³ÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï Áß Çϳª¿¡ Áý¾î³ÖÀ¸·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.