자, 그럼 IMDB의 Now Playing부터 구경해 볼까요? 12월 셋째 주(12월 15일) 상영작들입니다.
물론 상영 장소는 미국(U.S. Openings)이겠구요.. Eragon, The Pursuit of Happyness, Charlotte’s Web 등의 영화들이 나오네요. 아래로 계속 스크롤(scroll down)하시면 Current Top 10(현재 상영작 Top 10)이 나오는데,

흠,, 대부분 우리나라에서는 아직 미개봉인 영화들이네요. 하지만 이미 개봉이 예정되어 있는 영화도 보입니다. 반지의 제왕의 프로도, Elijah Wood, Hugh Jackman, Nicole Kidman의 목소리 연기로 이미 기대를 모으고 있는 크리스마스 개봉 예정작 Happy Feet(해피 피트)도 보이구요, Cameron Diaz와 Kate Winslet이 주연을 맞아 또 다른 Love Actually 열풍을 몰고 올 것으로 기대되는 The Holiday도 눈에 띄네요.

 Happy Feet은 user rating(관객 평가)에서 별 10개 중 6.8점을 받았습니다. 여기서 user는 사용자, 소비자, 시청자 등을 아우르는 말이고, rating은 평점, 또는 평가의 뜻으로 영화의 등급을 이야기할 때에도 등장하는 단어이죠.

 
 어떤 배우가 등장하는지 보여줄 때에는 보통 star라는 단어를 씁니다. 명사로 인기 스타도 star겠지만, 동사로 배우가 (영화 등)에 출연하다 혹은 영화나 연극 등이 어떤 배우를 주연급(주요 등장 인물)으로 출연시키다라는 의미로도 이 star라는 단어를 씁니다.
 영화 시작할 때나 끝날 때 등장 인물 이름 나오는 거 보시면 starring ~ (누구누구) 이렇게 이름 앞에 starring이 붙는 거 많이 보셨지요?

Eyes Wide Shut starring Tom Cruise and Nicole Kidman is expected to be released next month.
(톰 크루즈와 니콜 키드먼이 주연을 맡은 Eyes Wide Shut이 다음 달 개봉될 예정이다.)

그래서 출연진 소개 페이지에 stars라는 단어가 나오면
그건 이 영화가 이하의 사람들을 stars(주역으로 출연시키고 있다: 뒤에 붙은 s는 3인칭 단수 동사에 붙는 s)하고 있다라고 보시면 되겠습니다.
Star를 자동사로 쓸 때에는

       Nicole Kidman stars in The Others.
      (니콜 키드먼은 영화 The Others에 나온다.)

와 같이 표현하기도 합니다. 비슷한 단어로 cast가 있는데요, 명사로 ‘배역, 출연자’의 의미도 있고, ‘배우를 뽑다, 배우에게 역을 맡기다’의 동사로도 쓰입니다. 그래서 출연진 소개 페이지에 stars 혹은 cast (cast overview)가 나옵니다.

슬쩍 한 번 봐주고 넘어가기~

▪ She is a movie star. (그녀는 인기있는 영화 배우이다.)

▪ Eyes Wide Shut starring Tom Cruise and Nicole Kidman is expected to be released
      next month.
     (톰 크루즈와 니콜 키드먼이 출연하는 Eyes Wide Shut이 다음 달 개봉될 예정이다.)

▪ Nicole Kidman stars in The Others. (니콜 키드먼은 영화 The Others에 나온다.)

▪ He was cast for the part of Hamlet. (그는 햄릿 역할에 캐스팅되었다.)