평소 몸에 큰 이상이 있지 않는 한, 건강검진에 소홀해지기 쉽다.

아버지는 본인이 매우 건강하시다고 생각해 건강검진을 하지 않으시려다

가족들의 권유로 어쩔 수 없이 건강검진을 받았다.

맙소사, 검사 후 의사 선생님이 아빠가 대장암이라고 하셨다.

다행히 초기라 간단한 수술만으로 치료가 가능했다.

만약 이번에 건강검진을 받지 않아서 치료 시기를 놓쳤다면,

아빠는 어떻게 되셨을까? 상상도 할 수 없다.

이번 일을 통해, 앞으로 매년 정기 건강검진을 하리라 다짐했다.

(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)

健康检查

平时身体没什么问题的话，就很容易疏忽做健康检查。

爸爸以为自己很健康，不想去做健康检查，

但家人都劝爸爸去做检查，所以爸爸不得不去做了健康检查。

天哪，检查后，医生说爸爸得了大肠癌。

幸亏是初期，做个简单的手术就能治愈。

如果这次没做检查，错过了治疗的时机的话，

爸爸会怎样呢? 我连想都不敢想。

通过这件事，我决定，以后每年都要定期做健康检查。

포인트 따라잡기

[不得不]

‘不得不’는 ‘~하지 않으면 안 된다, 반드시 ~해야 한다’라는 의미로 어떤 일을 어쩔 수없이 해야할 때 자주 사용합니다.

예) 我就业后不得不改掉了我这睡懒觉的习惯。

(나는 취업 후 어쩔 수 없이 늦잠 자는 습관을 고쳤다.)