지문인식 기술을 사용하는 분야가 점점 많아지고 있다.

지문인식 경비 시스템을 통해 외부인 출입을 제한하고,

휴대폰을 잠금 해제할 때도 지문인식 기술을 사용한다.

어떤 대학교는 출석 체크에 지문인식 기술을 이용한다.

지문은 그 무늬가 모든 사람이 다 다르고 평생 변하지 않아서

본인 인증용으로 많이 사용된다.

듣자 하니, 요즘 중국에 가는 외국인들은 입국 심사 전에 반드시 지문을 등록해야 한다고 한다.

중국어로 직접 일기를 써보세요.

[모범답안]

(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)

指纹识别技术

使用指纹识别技术的领域越来越广。

用指纹识别门禁系统来限制外人出入，

解锁手机的时候也使用指纹识别技术。

有的大学，把指纹识别技术应用于签到。

因为每个人的指纹都不一样，而且指纹的纹样终生不会改变，

所以常被用于身份认证。

听说，最近去中国的外国人，办理入境手续前，都得留存指纹。

단어 따라잡기

识别	shíbié	[동] 식별하다, 가려내다
终生	zhōngshēng	[명] 일생, 평생

포인트 따라잡기

[用…来…]

‘用…来…’는 ‘…을 사용해 …하다,’라는 의미로 어떤 동작을 하는데 사용된 수단을 말할 수 있는 표현입니다.

예) 用热情的拥抱来表示欢迎。

(뜨거운 포옹으로 환영을 표시한다.)