<Çʸ§Ä«¸Þ¶ó>

 


 

필름카메라

 

방 청소를 하다가 뜻밖에 할아버지께서 쓰시던 필름카메라를 발견했는데,

어렸을 때 필름카메라로 사진을 찍었던 기억이 났다.

카메라 안의 필름을 현상해보니 나와 내 여동생의 어렸을 적 사진이 있었다.

진들은 또 돌아가신 할아버지를 생각나게 했다.

디지털카메라가 출시된 후 사진을 현상하는 사진관을 찾기도 어렵다.

심지어 휴대폰의 카메라 기능도 카메라 못지않아

최근 디지털카메라로 사진을 찍는 사람조차 줄었다.

하지만 오늘 나는 필름카메라만의 매력을 다시 한번 새롭게 느꼈다.

게다가 요즘 사진이 나오기를 기대하며 기다리는 것을 좋아하는 사람들이 많아져

필름카메라와 유사한 휴대폰 앱도 출시되었다고 한다.

 

중국어로 직접 일기를 써보세요.

 

[모범답안]

(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)

胶卷相机

 

我在打扫房间时,无意间发现了爷爷以前用过的胶卷相机,

这让我突然想起了小时候用胶卷相机拍照的回忆。

把相机里的照片冲洗出来一看,里面是我和妹妹小时候的照片。

这再一次想起了已经去世的爷爷。

自从数码相机上市以后,连找照相馆冲照片都难了。

甚至手机的拍照功能不比相机因此,最近连用数码相机拍照的人也少了。

不过,今天我重新感受到胶卷相机独有的魅力

而且听说,最近喜欢这种在期待中等待照片的人越来越多了,

所以出现了类似与胶卷相机的手机软件。

 

단어 따라잡기

胶卷相机

jiāojuǎnxiàngjī

[명] 필름카메라

lèisì

[형] 유사하다, 비슷하다

 

포인트 따라잡기

[甚至]

甚至는 ‘심지어, …까지도, …조차도’라는 의미입니다.

 

예) 那个人真是受欢迎的人,人们都喜欢他,甚至动物也喜欢他。

(그 사람은 정말 인기가 많아, 사람들이 모두 그를 좋아하고 심지어 동물들도 그를 좋아해.)