<°ø°øÀÚÀü°Å>

 

 


 

공공자전거

최근 정부에서 공공자전거 서비스 범위 확대를 추진해

우리 집 근처에도 여러 개의 자전거 대여소가 설치되었다.

대여 앱을 설치하면 바로 자전거를 빌려 탈 수 있고,

이용 후 주변의 대여소에 반납하면 된다.

번 대여하면 한 시간 동안 탈 수 있고,

달 정기권은 오천 원밖에 하지 않는다.

듣자 하니, 자동차 대신 자전거로 출퇴근하는 사람들도 늘었다고 한다.

올해 미세먼지는 심각해서 심지어 외출할 때 마스크를 껴도 소용이 없다.

내 생각에 도시의 차량 이동량이 증가한 것이 대기오염을 더 심하게 만든 것 같다.

미래엔 공공 자전거 같은 친환경 교통수단이 보편화되길 바라본다.

 

중국어로 직접 일기를 써보세요.

 

 

[모범답안]

(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)

公共自行车

 

最近政府正推进扩大公共自行车服务的范围,在我家附近也设置了许多公共自行车租借处。

只要下载租借软件,就可以借自行车,用完后归还到周边的租借处就行。租一次可以骑一个小时,如果月租的话,每个月只要五千元。听说,骑自行车上下班的人也日益增多了

今年的雾霾特别严重,甚至,出门时带口罩也没用。我想这是因为城市交通车流的增加使空气污染变得更加严重了。我希望未来能普及像公共自行车这样的亲环境交通工具

 

단어 따라잡기

口罩

kǒuzhào

[명] 마스크

普及

pǔjí

[동] 보급되다, 확대되다, 보편화시키다

 

포인트 따라잡기

 

[普及]

普及는 ‘보급되다, 널리 퍼지게 하다, 보편화시키다’라는 의미입니다.

 

예) 在现代社会,核家族很普及

(현대사회에서 핵가족은 보편화되어있다.)