가족 여행
작년 이맘때 나는 충청남도 서산으로 가족여행을 갔었다.
가족여행을 오랜만에 가는 것이기도 했고,
모든 먹거리와 볼거리를 나와 동생이 알아보고 준비했기 때문에 더욱 의미 있는 여행이었다.
봄을 맞이한 서산은 아름다웠고, 화창한 날씨 또한 우리를 반겨주는 듯했다.
우리는 1박 2일 동안 해미읍성, 간월암, 삼길포항 등을 구경하고 여러 가지 맛있는 음식들도 먹었다.
가장 기억에 남는 것은 해미읍성 안에서 연날리기를 한 것이다.
아빠, 엄마, 동생 그리고 나는 모두 연날리기가 처음이었다.
힘찬 바람에 연을 날리면서 누가 더 멀리 날리나 내기도 하고,
우왕좌왕하는 모습을 동영상으로 남기면서 시간 가는 줄 모르고 놀았다.
올해도 가족들과 이렇게 즐거운 지낼 기회가 있으면 좋겠다.
중국어로 직접 일기를 써보세요.
[모범답안]
(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
家族旅行
去年这个时候，我和家人去了忠清南道瑞山市旅行。
这次旅行不但是一次久违的家族旅行，而且我和妹妹提前找好了所有的美食和美景，因此更具有意义。
迎接春天的瑞山十分秀丽，风和日丽的天气也仿佛在欢迎我们。
我们在两天一夜的时间里看了海美邑城、看月庵、三吉浦港等，还吃了许多美味佳肴。
其中印象最深的是，在海美邑城里放风筝的时候。
爸爸、妈妈、妹妹和我都是第一次放风筝。
我们边放风筝边比着谁的风筝放得更高，把东奔西跑的样子拍成视频，玩儿得都忘了时间。
希望今年也能有这样的家族旅行的机会。
단어 따라잡기
|
秀丽 |
xiùlì |
[형] 수려하다, 아름답다 |
|
风和日丽 |
fēnghérìlì |
[성] 날씨가 화창하다, 바람은 산들산들하고 햇볕은 따사롭다 |
포인트 따라잡기
[边…边…]
‘边…边…’은 ‘~하면서 ~하다’라는 의미입니다.
예) 边喝啤酒边看电影是我的“小确幸”。
(맥주 마시면서 영화 보는 것은 나의 ‘소확행’이다.)
|