친구네 고양이
내 친구는 고양이를 기르는데, 그 고양이의 이름은 제임스다.
제임스는 귀엽게 생겼다. 그의 머리와 등은 갈색이고 배는 하얀색이며, 약간 뚱뚱한 편이다.
하루는 친구가 집에 돌아갔는데 제임스가 집에 안 보였다고 했다.
윗집, 아랫집 등등 다 찾아봤는데 보이지 않았다고 했다.
알고 보니 아버지가 저녁에 나가시는 길에 제임스가 몰래 쫓아나가서 근처 지하철역까지 따라갔던 것이었다.
제임스를 발견하신 아버지께서 그를 집으로 데리고 돌아오셨다.
친구는 제임스가 사라진 줄 알고 상심이 컸었는데,
제임스가 무사히 돌아온 후에야 마음을 놓을 수 있었다고 했다.
중국어로 직접 일기를 써보세요.
[모범답안]
(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
朋友家的小猫
我朋友养了一只猫,猫的名字叫詹姆斯。
詹姆斯长得很可爱。它的头和背是褐色的,肚子是白色的,而且胖胖的。
有一天,朋友回到家发现詹姆斯不见了。
她找遍了左邻右舍,也没有找到詹姆斯。
原来,詹姆斯趁着她爸爸出去,偷偷跟着爸爸走到了附近的地铁站。
她爸爸发现了詹姆斯之后就带它回到家了。
我朋友以为弄丢了詹姆斯而十分伤心,但看到它平安回来以后才松了一口气。
단어 따라잡기
左邻右舍 |
zuǒlínyòushè |
[성] 이웃, 인근 |
趁 |
chèn |
[개] 이용해서, …을 빌어서, 틈타서 |
포인트 따라잡기
[松了一口气]
‘松了一口气’은 한시름 놓다, 한숨 돌리다’라는 의미입니다.
예) 听到你这么说,我总算松了一口气。
(네가 그렇게 얘기하는 걸 들으니 한시름 놓이네.)
|