小王: 老板，通过这次上海出差，我一定要说服客户！

Lǎobǎn, tōngguò zhècì shànghǎi chūchāi, wǒ yídìng yào shuōfú kèhù！

老板: 你得慎重，他不是吃素的。

Nǐ děi shènzhòng, tā búshì chīsù de.

小王: 我知道。

      为了签成这个合同，所有的资料我都准备好了。

Wǒ zhīdào.

Wèile qiānchéng zhège hétong, suǒyǒude zīliào wǒ dōu zhǔnbèi hǎole。

老板: 我们公司的命运就掌握在你的手里了！

Wǒmen gōngsī de mìngyùn jiù zhǎngwò zài nǐ de shǒuli le!

샤오왕: 사장님, 이번 상해 출장을 통해 고객을 반드시 설득시키겠습니다!

사  장: 신중해야 해, 그는 호락호락한 사람이 아니야.

샤오왕: 알고 있습니다. 이번 계약 성사를 위해 모든 자료 준비를 마쳤습니다.

사  장: 자네에게 우리 회사의 운명이 걸려있네!

 说服 shuōfú [동] 설득하다, 납득시키다

 慎重 shènzhòng [형] 신중하다

‘吃素’는 ‘호락호락하다, 만만하다’는 의미의 표현입니다. 글자 그대로 ‘채식하다’로도 쓰입니다.